| Muinasjutt |
Vares ja hiired |
|
Juhtus nii, et hiired said viigri kätte. |
| Luuletus |
Vares ja Rebane |
Krõlov, Ivan |
Kord lendas vares, juustupala suus, |
| Muinasjutt |
Vares Kurkõl |
|
Elas kord vares, kelle nimi oli Kurkõl. |
| Muinasjutt |
Vaska-Murka |
|
Ühel kaugel maal ühes kauges tsaaririigis elas kord mõisnik. |
| Muinasjutt |
Vigur rehepapp |
Kunder, Juhan |
Ega ennemuiste rehepapil aega olnyd uusaasta õhtulgi rehest koju minna. |
| Muinasjutt |
Virsikuvaras |
|
Ühed rikkad isandad pidasid oma imeilusas aias parajasti pidu, kui aiavärava taha ilmusid mees ja pikkade juustega poiss. |
| Muinasjutt |
Võlumüts |
|
Elas kord Mustades mägedes vaene mees nimega Härzäft oma naise Äminätiga. |
| Muinasjutt |
Äripäeval söön rohtu, pühapäeval püüan kalakesi |
|
Korra oli hunt tühja kaevu kukkunud ja ulunud seal haledasti. |
| Muinasjutt |
Ööbik ja vaskuss |
|
Kord elasid ööbik ja vaskuss teineteisega rahus ja ühel meelel ühes majas. |
| Muinasjutt |
Üheksa habemetut |
|
Elasid kord ühes külas üheksa habemetut, kes tegelesid põllutöö ja veoga. |