| Kuidas vanaema Ämblik inimestele tule tõi |
Kui maailm loodi, polnud taevas ei päikest, kuud ega ainsatki tähte. |
| Kullapada |
Ühel hommikul jalutas Donal O´Malley mööda tänavat, kui kuulis koputamist -toks-toks-toks! |
| Kuningas, kes tahtis kuud puudutada |
Elas kord ammusel ajal kuningas, kes armastas kuud vaadelda. |
| Kuus venda |
Siis kui maailm alles sündis, armus taevaisa Rangi maaema Papasse ja neil sündis kuus poega. |
| Kü imeline kingitus |
Kord otsustas vägev jumal Kü mõnda aega oma rahva seas elada. |
| Ladipo |
Elas kord poiss nimega Ladipo, kes oskas kuju muuta. |
| Legend jõulutähest |
Oli jõuluõhtu, kuid Pepita oli kurb. |
| Lendav järv |
Suure ja sügava Eimi järve kohta räägitakse üht iseäralikku lugu. |
| Lillede kuninganna |
Ükskord ennemuiste kasvasid ühes kaunis aias kõrvuti oliivipuu ja mandlipuu. |
| Lindnaine |
Itajung oli õnnetu, sest tal ei õnnestunud kuidagi omale naist leida. |
| Lumest tütreke |
See juhtus ühes metsaservas asuvas külas, kus kõigis majades kõlas laste naer. |
| Luukerenaine |
Elas kord üksik kalamees, kellel polnud juba mitu päeva õnnestunud midagi püüda. |
| Lõke mägedes |
Kaua aega tagasi elas Adis Abeba linnas Arha-nimeline noormees, kes töötas rikka mehe majas. |
| Maetud kuu |
Ammusel ajal kummitasid soistel maadel kurjad olevused. |
| Mees Grimsey saarelt |
Ühel talvepäeval tabas Grimsey saart ebaõnn- tuli kõikides kolletes kustus ja neid ei saanud enam uuesti süüdata. |
| Mees, kes varastas päikese tagant |
Elas kord vana mees, kes läks rändama. |
| Merekuninga tütar |
Mitte keegi kogu Novgorodi linnas ei osanud mängida kaheteistkümne keelega guslil nii kaunilt kui noor Sadko. |
| Meremadu |
Elas kord talumees, kellel oli seitse poega ja üks tütar. |
| Mesilane, hiir ja mardikas |
Ühel varahommikul kutsus ema Jacki välja aeda. |
| Metsade kuningas |
Kord märkas metsas jahti pidav tiiger rebast, kes istus oma uru ees. |
| Metshanede järv |
Vesiroos elas koos isaga külas, mis asus Hobukõrva mäe jalamil. |
| Mikk ja puud |
Ühel hommikul läks Miku-nimeline noormees metsa küttepuid tooma. |
| Miks banaanid ahvidele kuuluvad |
Kunagi, kui maailm oli just loodud, elas vana naine, kelle aias kasvas palju banaanipuid. |
| Miks mõned puud on igihaljad |
Sügispäevad muutusid külmemaks, talv oli lähenemas. |
| Muti pulmad |
Kingini jõe ääres seisis hiiglaslik kivist kuju, mis oli nii kõrge, et selle pea ulatus pilvedesse. |
| Mõrane pott |
Igal päeval käis veekandja kaelkookude ja kahe suure potiga oja ääres isandale vett viimas. |
| Neli tuult |
Tuulte isand elas kõrgel taevas suures sinises vigvamis. |
| Nisulaev |
Kord asus Zuiderzee kaldal jõukas linn Stavoren. |
| Onu Martin |
Oli jõuluõhtu. |
| Paul Bunyani maisitaim |
Paul Bunyan oli hiiglasekasvu ja uskumatu jõuga metsamees. |
| Persephone |
Kõikvõimas Zeus oli jumalate valitseja. |
| Phaethon |
Kõigist jumalatest, kes jagasid oma ande inimestega, oli kõige armastatum päikesejumal Helios, kuna tema kinkis maailmale valgust ja soojust. |
| Pidusöök |
Pealik otsustas oma rahva kokku kutsuda ja teha suure poe. |
| Pincoya tütar |
Elas kord mere kaldal väikeses osmikus üksildane vana naine. |
| Pirnipuu |
Ühel päeval kuhjas talumees vankri pirne täis ning sõitis külaturule. |
| Ploomipuu |
Vana Hambei aias kasvas haruldane ja kaunis ploomipuu, mille eest ta oli palju aastaid pühendunult hoolt kandnud. |
| Prints Tuleloit ja prints Tuhatuhm |
Prtints Tuleloit oli osav kalamees. |
| Pwyll, Dyfedi krahv |
Elas kord ammu Pwylli-nimeline krahv, kes valitses paljude maade üle. |
| Põgenev pannkook |
Ühel hommikul valmistas ema pannkoogitaigna ja praadis oma seitsmele lapsele hiiglasuure pannkoogi. |
| Põhjatuule annid |
Greta ja tema ema elasid vaeselt. |
| Raadža ja riis |
Elas kord raadža, kes oli ma lossi luksusliku mugavusega nii rahul, et teda ei huvitanud, kuidas teised inimesed elavad. |
| Rama ja Siita |
Print Rama oli kuningas dasharatha vanim poeg, keda isa väga armastas. |
| Raudpuu |
Ühel kaunil saarel, kus ööd ja päevad on alati soojad, elasid kord seitse õde, kelle vanemad olid surnud. |
| Rebase saba |
Elas kord vana naine, kes pidas väikest kitsekarja. |
| Rohelise draakoni tiik |
See lugu juhtus igiammusel ajal, mil Malongi mäe jalamil elavad inimesed said oma põldudelt alati rikkaliku saaki ega pidanud iial nälga kannatama. |
| Saalapuu jumal |
Kuningas Brahmadatta seisis Gangese jõe kaldal ja silmitses kaunist Benarese linna, selle uhkeid templeid ja marmorist paleesid, kuid vaatepilt ei rõõmustanud teda põrmugi. |
| Seiklus soos |
Ühel päeval kutsuti noor pillimees pulma esinema. |
| Swaffhami rändkaupmees |
Palju aastaid tagasi elas Swaffhami külas rändkaupmees, kes käis ukselt uksele, pakkudes müügiks kastruleid ning puulusikaid. |
| Zirak ja turteltuvi |
Ühel hommikul leidis turteltuvi koos oma õdedega maast lilleseemneid. |
| Talv ja suvi |
Kaua, kaua aega tagasi, kui ookeanide asemel oli alles muda ning mägede asemel kivirahnud, läksid Külmataat ja Soojataat vaidlema, kumb neist on vägevam. |
