| Muinasjutt |
Maarja Meretütar |
|
Elas kord ühel maal, ühes riigis tsaaripoeg Ivan. |
| Muinasjutt |
Maria Morevna |
|
Elas kord ühel kaugel maal-nii kaugel, et keegi ei tea, kus täpselt-tsaaripoeg Ivan, kel oli kolm ilusat õde: vanem õde Maria, keskmine Olga ja noorim Anna. |
| Muinasjutt |
Marja Morevna |
|
Elas kord ühel maal, ühes riigis tsaaripoeg Ivan. |
| Muinasjutt |
Mis juhtus kuninganna kadunud kaelakeega |
Hulpach, Vladimir |
Ühe võimuka kuninganna lossis elas vaga ja ohvrimeelne orjatüdruk, kellesse kõik olid väga kiindunud, ja eeskätt käib see kuninganna enda kohta. |
| Muinasjutt |
Muinasjutt lambakarjusest |
|
Üks rikas peremees palkas endale lambakarjuseks poisi, kes mängis väga ilusti vilepilli. |
| Luuletus |
Muinasjutuaias |
Kangur, Kalju |
Mall, see muimasjutumaias, |
| Muinasjutt |
Mõttevesi ja tõelind |
|
Kord eksis kuningapoeg hirvejahil metsas ära. |
| Luuletus |
Pähhi kuninga langus |
Carême, Maurice |
Üka kuningas, kes pähh mis pähh, |
| Muinasjutt |
Salim, kes ei naernud oma elupäevade lõpuni |
Hulpach, Vladimir |
Elas kord noormees, kes oli väga vaene. |
| Muinasjutt |
Vennake ja õeke |
Grimm, Jakob ; Grimm, Wilhelm |
Vennake võttis õekesel käest kinni ja ütles talle: "Sestpeale, kui ema on surnud, ei ole meil siin enam elu, võõrasema lööb meid iga päev, ja kui me tema juurde läheme, peksab ta meid jalaga minema. |
