| Muinasjutt |
Ali Baba ja nelikümmend röövlit |
|
Vanal ajal elasid ühes Pärsia linnas kaks venda - Kasim ja Ali Baba. |
| Muinasjutt |
Kange kukk |
|
Oli see nüüd või mitte, aga räägitakse, et kord elanud üks kukk. |
| Muinasjutt |
Kaval Aisha |
|
Hassan oli vasksepp, kes elas iidses Marrakechi linnas. |
| Luuletus |
Kes kuldseid õunu tahab |
Runnel, Hando |
Kes kuldseid õunu tahab, |
| Muinasjutt |
Kullaketraja |
|
Ükskord juhtusid kuningas ja talumees juttu ajama. |
| Muinasjutt |
Kullasepp Hassan |
Hulpach, Vladimir |
Mitte keegi ei mäleta enam, millal see juhtus, sest väga palju on sestsaadik vett merre voolanud. |
| Muinasjutt |
Kuninga soov |
Pervik, Aino |
Elas kord kuningas, kes üle kõige maailmas armastas kulda. |
| Muinasjutt |
Lugu kerjusest ja koerast |
|
Ükskord, kui lihunik turul oma kaupa pakkus, astus ta juurde kerjus, et veidi liha osta. |
| Muinasjutt |
Madu ja Šivar |
|
Muiste elas kuningas. |
| Muinasjutt |
Merepõhjast tulnud võõras |
|
Elas kord vaene kalamees, kelle ainsaks varanduseks oli vana poollagunenud paat. |
