| Muinasjutt |
Aljoša Popovitš ja Tugarin Ussipoeg |
|
Kuulsa Rostovi linna popil oli üksainumas poeg. |
| Muinasjutt |
Dobrõnja Nikititš ja Lohe Gorõnõts |
|
Elas kord Kiievi lähedal lesknaine Mamelfa Timofejevna. |
| Muinasjutt |
Gilgameš ja sõnn |
Ganeri, Anita |
Vanad sumerid nägid öötaevas kütti, vägevat Gilgameši. |
| Muinasjutt |
Heraklese vägiteod |
Ganeri, Anita |
Keset tähti, vägev nui vägevas käes, põlvitab särav Herakles, kõikide Kreeka kangelastest suurim. |
| Muinasjutt |
Ilja Muromets ja Röövel-Ööbik |
|
ilja Murometsi ratsu kappab nii mis jalad võtavad. |
| Muinasjutt |
Ilja vabastab Tsargradi Puuslikust |
|
Ilja sõitis lagedal väljal ja leinas Svjatogori. |
| Luuletus |
Kangelaskalmul |
Parve, Ralf |
Mööda pahtunud paekivist plaate |
| Muinasjutt |
Kartmatu Conall ja Äikesemoor |
Mcallister, Angela |
Ühel talvepäeval tuli Äikesemoor üle mere Šotimaale. |
| Muinasjutt |
Kasakas Mamarõga |
|
Kakskümmend viis aastat oli kasakas Mamarõga rikkaid härraseid ümmardanud ja selle ajaga kolm vaskkrossi teeninud. |
| Muinasjutt |
Kuidas Ilja Muromist vägilaseks sai |
|
Elas kord ennemuistsel vanal hallil ajal Muromi linna lähedal Karatsarova külas talumees Ivan Timofejevitš koos naise Jefrosina Jakovlevenaga. |
