Kevad on kätte jõudnud ja kaks kassikest Karamell ja Nero lähevad õue kevadet tervitama. Kassikesed satuvad kokku oma sõprade hiirte Alberti ja Elmeriga ning hakkavad mängima.